Microsoft fixes network connectivity issue affecting Windows 10 VPN users