Office 365 Admin app update ushers in new design and features