Microsoft Skype in trouble after EU court rules name too similar to Sky