Windows 10 devices using VPN runs into weird network connectivity issues