The real reasons for the Hotmail & Outlook.com outage on March 12th